"It is a truth universally acknoledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters."
"C'est une vérité universellement reconnue qu'un célibataire pourvu d'une belle fortune doit avoir envie de se marier, et, si peu que l'on sache de son sentiment à cet égard, lorsqu'il arrive dans une nouvelle résidence, cette idée est si bien fixée dans l'esprit de ses voisins qu'ils le considèrent sur le champs comme la propriété légitime de l'une ou l'autre de leurs filles."
Pride and Prejudice / Orgueil et Préjugés
Elizabeth Bennet est la deuxième d'une famille de cinq enfants. Cinq filles. Elle s'entend à merveille avec sa soeur aînée, Jane, mais ses trois plus jeunes soeurs sont passablement... idiotes. Il faut dire qu'elles tiennent toutes ça de leur honorable mère et que leur père ne fournit pas tellement d'efforts pour arranger les choses. Leur vie s'écoule paisiblement, autant qu'il est possible de le faire dans une telle famille, quand un jeune homme riche et célibataire vient s'installer dans le voisinage accompagné de quelques-uns de ses amis tout aussi riches. Mrs Bennet en est certaine, voilà l'occasion rêvée de marier ses filles convenablement...
Dès la première rencontre, ses espoirs semblent justifiés puisque M. Bingley à l'air d'avoir distingué Jane Bennet parmi toutes les jeunes filles de l'assemblée. Et pour ne rien gâcher, il est tout à fait charmant et agréable. Mais on ne peut pas en dire autant de son ami, Mr Darcy. Il est l'homme le plus hautain que la terre ait porté et s'est même permis d'offenser Elizabeth Bennet en la jugeant tout juste passable et pas assez jolie pour être tenté de danser avec elle.
Bien évidemment, rien ne va se passer comme ces premiers moments le laissent penser, les péripéties vont se multipier et l'arrivée de tout un régiment d'officiers va encore corser la donne.
Orgueil et Préjugés est sans conteste le roman le plus connu de Jane Austen. Comme Raison et Sentiments, il fut très certainement d'abord écrit sous forme épistolaire, entre 1796 et 1797, alors que Jane Austen n'a que 21 ans, et s'intitulait alors First Impressions. Il fut par la suite révisé, en 1811, pour être publié deux ans plus tard, fin janvier 1813, en trois volumes, voilà plus de deux cents ans. Il sera traduit en français dès cette même année. Son titre définitif, Pride and Prejudice, est un hommage de Jane Austen à un autre auteur, Fanny Burney, qui utilise cette expression dans la conclusion de son livre Cecilia. Son succès fut immédiat et ne s'est pas démenti depuis. Il est aujourd'hui unaniment reconnu comme l'un des plus grands chef-d'oeuvre de la littérature anglaise.
Les adaptations
Liste des différentes adaptations télévisuelles mais aussi cinématographiques, particulièrement nombreuses autour d'Orgueil et Préjugés:
-
P&P 1938 - Andrew Osborn
-
P&P 1940 - Laurence Olivier / (ciné - réalisé par Robert Z. Leonard)
-
P&P 1949 - John Baragrey / (NBC))
-
P&P 1952 - Peter Cushing / (mini série BBC - 6 épisodes)
-
P&P 1958 - Alan Badel / (BBC)
-
P&P 1967 - Lewis Fiander / (mini série BBC - 6 épisodes)
-
P&P 1979 - David Rintoul / (mini série BBC - 6 épisodes)
-
P&P 2005 - Keira Knightley / (ciné - réalisé par Joe Wright)
Adaptations modernes ou à partir d'austeneries d'Orgueil et Préjugés:
-
A Modern Pride and Prejudice 2010
-
Longbourn (à venir)
Autres:
-
Pride and Prejudice: Having a Ball
Les austeneries
Les "austeneries" sont des livres ayant pour référence l'oeuvre de Jane Austen, ou l'autrice elle-même. Il en existe de toutes sortes : les suites (sequel), les réécritures modernes, les romans modifiant un élément de l'histoire (what if), ceux se déroulant avant le début de l'oeuvre originale (prequel) et bien d'autres encore... Des centaines ont déjà été éditées et le phénomène ne semble pas s'épuiser. Quelques-unes d'entre elles finissent même pas arriver en France.
Les austeneries autour d'Orgueil et Préjugés sont bien sûr, et de loin, les plus nombreuses. De ce fait, cette liste n'a pas la prétention d'être exhaustive.
Mise à Jour en Cours....
-
Adams, Alexa - First Impressions: a Tale of Less Pride & Prejudice
-
Adams, Alexa - Second Glances: a Tale of Less P&P Continues
-
Adams, Alexa - Holidays at Pemberley or Third Encounters: a Tale of Less Pride & Prejudice Concludes
-
Adams, Alexa - The Madness of Mr. Darcy
-
Adkins, Samantha - Expectations
-
Adriani, Susan - Affinity and Affection/The Truth about Mr. Darcy
-
Adriani, Susan - Darkness Falls Upon Pemberley
-
Aidan, Pamela - An Assembly Such as This/Une Telle Assemblée (fr.)
-
Aidan, Pamela - Duty and Desire/En Vain Ai-Je Lutté (fr.)
-
Aidan, Pamela - These Three Remains/Un Mot de Vous (fr.)
-
Aidan, Pamela - Young Master Darcy: a Lesson in Honour
-
Aiken, Joan - Lady Catherine's Necklace
-
Aitken, Virginia - Mary Bennet's Chance
-
Altman, Marsha - The Darcys and The Bingleys
-
Altman, Marsha - The Plight of the Darcys Brothers
-
Altman, Marsha - Mr. Darcy Great Escape
-
Altman, Marsha - The Ballad of Gregoire Darcy
-
Altman, Marsha - The Knights of Derbyshire
-
Altman, Marsha - Georgiana and the Wolf
-
Altman, Marsha - Young Mr. Darcy in Love
-
Altman, Marsha - The Chrysanthemum and the Rose
-
Altman, Marsha - The Trials of George Wickham the Yougner
-
Aston, Elizabeth - Mr. Darcy's Daughter/ Les Filles de Mr Darcy (fr.)
-
Aston, Elizabeth - The Exploits and Adventures of Miss Alethea Darcy/Les Aventures de Miss Alethea Darcy (fr.)
-
Aston, Elizabeth - The True Darcy Spirit/Darcy dans l'Âme (fr.)
-
Aston, Elizabeth - The Second Mrs. Darcy/L'Autre Mrs Darcy (fr.)
-
Aston, Elizabeth - The Darcy Connection/L'Esprit Darcy (fr.)
-
Aston, Elizabeth - Mr Darcy's Dream/Le Rêve de Mr Darcy (fr.)
-
Aston, Elizabeth - The Darcy Code
-
Aston, Elizabeth - Mr Darcy's Christmas/Une Saison avec Darcy (fr.)
-
Aston Elizabeth - Mr Darcy's House Party/Une Saison avec Darcy (fr.)
-
Aston Elizabeth - Mr Darcy's Masquarade/Une Saison avec Darcy (fr.)
-
Aston Elizabeth - Mr Darcy's Drama/Une Saison avec Darcy (fr.)
-
Aylmer, Janet - Darcy's Story
-
Aylmer, Janet - Dialogue with Darcy
-
Bader, Ted & Marilyn - Desire and Duty
-
Bader, Ted & Marilyn - Virtue and Vanity
-
Baker, Helen - The Book of Ruth
-
Baker, Helen - Precipitation
-
Barrett, Julia - Presumption
-
Baxley, M.K. - The Mistress's Black Veil
-
Baxley, M.K. - Fitzwilliam Darcy: a Man in Want of a Wife
-
Becton, Jennifer - Maria Lucas
-
Becton, Jennifer - Mary Bennett
-
Berdoll, Linda - Mr. Darcy Takes a Wife (the Bar Sinister)
-
Berdoll, Linda - Darcy & Elizabeth: Nights and Days at Pemberley
-
Berdoll, Linda - The Darcys: the Ruling Passion
-
Birchall, Diana - Mrs Darcy's Dilemma
-
Bonavia-Hunt, Dorothy - Pemberley Shades
-
Brocklehurst, Judith - A Letter from Lady Catherine/Darcy & Anne
-
Burris Hamilton, Skylar - Conviction
-
Burris Hamilton, Skylar - An Unlikely Missionary
-
Burris Hamilton, Skylar - The Strange Marriage of Anne de Bourgh
-
Caldwell, Jack - The Companion of his Future Life
-
Caldwell, Jack - Mr Darcy Came to Dinner
-
Calméjane Schneiter, Michèle - Je me Souviens de Pemberley (fr.)
-
Collectif - Orgueil et Préjugés, collection Quelle Histoire (fr.)
-
Collectif - Pride and Prejudice, the Scenes Jane Austen Never Wrote
-
Collectif - Honor & Integrity (recueil de nouvelles)
-
Collectif - The Darcy Brothers
-
Collectif - The Road to Pemberley (recueil de nouvelles)
-
Collectif - Headstrong Girls (recueil de nouvelles)
-
Collins, Rebecca Ann - The Pemberley Chronicles
-
Collins, Rebecca Ann - The Women of Pemberley
-
Collins, Rebecca Ann - Netherfield Park Revisited
-
Collins, Rebecca Ann - The Ladies of Longbourn
-
Collins, Rebecca Ann - Mr. Darcy's Daughter
-
Collins, Rebecca Ann - My Cousin Caroline
-
Collins, Rebecca Ann - Postcript from Pemberley
-
Collins, Rebecca Ann - Recollections of Rosings
-
Collins, Rebecca Ann - A Woman of Influence
-
Collins, Rebecca Ann - The Legacy of Pemberley
-
Childers, Casey - Twilight of the Abyss
-
Croft, J. Marie - Mr. Darcy Takes the Plunge
-
Croft, J. Marie - Love at First Slight
-
Dawkins, Jane - More Letters from Pemberley
-
Deitchman, Beth - Mary Bennet and the Bloomsbury Coven
-
de Jong, Cornelis - My Brother and I
-
Delman, Joan Ellen - Miss de Bourgh's Adventure
-
Desautel Foster, Jeanne - Pride and Prejudice: Mary's Story
-
Desautel Foster, Jeanne - Pride and Prejudice: Georgiana's Story
-
Desautel Foster, Jeanne - Pride and Prejudice: Kitty's Story
-
Dixon, P.O. - To Have His Cake and Eat it Too (1)
-
Dixon, P.O. - What He Would Not Do (2)
-
Dixon, P.O. - Lady Harriette: Fitzwilliam's Heart and Soul (3)
-
Dixon, P.O. - He Taught Me to Hope (1)
-
Dixon, P.O. - The Mission (2)
-
Dixon, P.O. - Hope and Sensibility (3)
-
Dixon, P.O. - Almost Persuaded: Miss Mary King (1)
-
Dixon, P.O. - Bewitched, Body and Soul, Miss Elizabeth Bennet (2)
-
Dixon, P.O. - Love Will Grow (3)
-
Dixon, P.O. - Still a Young Man, Darcy is in Love (4)
-
Dixon, P.O. - Only a Heartbeat Away (5)
-
Dixon, P.O. - Matter of Trust: The Shades of Pemberley (6)
-
Dixon, P.O. - A Lasting Love Affair, Darcy and Elizabeth (1)
-
Dixon, P.O. - 'Tis the Season for Matchmaking (2)
-
Dixon, P.O. - Pride and Sensuality (1)
-
Dixon, P.O. - Expecting His Proposal (2)
-
Dixon, P.O. - A Tender Moment (3)
-
Dixon, P.O. - Lady Elizabeth, Everything Will Change (1)
-
Doornebos, Karen - Definitely Not Mr. Darcy
-
Eckstut, Arielle - Pride and Promiscuity
-
Edginton, Ian & Deas, Robert - Eye Classics: Pride and Prejudice
-
Elliot, Anna - Georgiana Darcy's Diary
-
Fafoutakis, Anne - Mrs Fitzwilliam Darcy
-
Fairview, Monica - The Other Mr. Darcy
-
Fairview, Monica - The Darcy Cousins
-
Farmer, Philip Jose & Eckert, Win Scott - The Evil at Pemberley
-
Fasman, Marjorie - The Diary of Henry Fitzwilliam Darcy
-
Fleming, Laurence - The Will of Lady Catherine
-
Fleming, Laurence - The Summer at Lyme
-
Furley, Phyllis - The Darcy's: Scenes from a Married Life
-
Gatje-Smith, Norma - Trust and Triomph
-
Gillespie, Jane - Deborah
-
Gillespie, Jane - Teverton Hall
-
Grahame-Smith, Seth - Pride & Prejudice & Zombies (fr.)
-
Grahame-Smith, Seth, Lee, Tonny et Richards, Cliff - Pride & Prejudice & Zombies, Roman Graphique (fr.)
-
Grange, Amanda - Wickham's Diary
-
Grange, Amanda - Mr. Darcy, Vampyre
-
Grange Amanda et Lathan, Sharon - A Darcy Christmas
-
Grange, Amanda & Webb, Jacqueline - Pride & Pyramids
-
Halstead, Helen - Mr. Darcy Presents His Bride
-
Hamilton, Maria - Mr. Darcy & the Secret of Becoming a Gentleman
-
Hampson, Anne - Pemberley Place - Anne Hampson
-
Hahn, Jan - An Arranger Marriage - Jan Hahn
-
Harding, P.M. - Beloved - P.M. Harding
-
Hassel, Ann - Pride and Prejudice's Vampires
-
Head, Gail - An Unforgiving Temper
-
Herendeen, Ann - Pride/Prejudice
-
Hockensmith, Steve - Dawn & the Dreadfuls
-
Hockensmith, Steve - Dreadfully Ever After
-
Hogstrom, Marie - Derbyshire
-
Hox, Emma - Longbourn's Unexpected Matchmaker
-
Jeffers, Regina - Darcy's Passions: P&P Retold Through His Eyes
-
Jeffers, Regina - Darcy's Dream: a Sequel to Jane Austen's P&P
-
Jeffers, Regina - Darcy's Temptation: a Sequel to Jane Austen's P&P
-
Jeffers, Regina - The Phantom of Pemberley
-
Jeffers, Regina - Vampire Darcy's Desire
-
Jeffers, Regina - Christmas at Pemberley
-
Jeffers, Regina - The Mysterious Death of Mr Darcy
-
Jeffers, Regina - The Disappearance of Miss Georgiana Darcy
-
Kelley, Nancy - His Good Opinion
-
Kerr, Meg - Experience
-
Kloss, Jennifer - Posers & Prom Dates
-
Koehler, Clytie - Lizzy's Choice
-
Lathan, Sharon - Two Shall Become One
-
Lathan, Sharon - Loving Mr. Darcy
-
Lathan, Sharon - The Darcys at Year's End
-
Lathan, Sharon - My Dearest Mr. Darcy
-
Lathan, Sharon - In the Arms of Mr. Darcy
-
Lathan, Sharon - The Trouble With Mr. Darcy
-
Lathan, Sharon - Miss Darcy Falls in Love
-
Lory, Lilian - Rainy Days
-
Lory, Lilian - Remembrance of the Past
-
Louise, Kara - Assumed Engagement
-
Louise, Kara - Assumed Obligation
-
Louise, Kara - Pemberley's Promise/Darcy's Voyage
-
Louise, Kara - Something Like Regret
-
Louise, Kara - Master Under Good Regulation
-
Louise, Kara - Only Mr. Darcy Will Do/Insaisissable Mr Darcy (fr.)
-
Louise, Kara - Pemberley Celebrations
-
Louise, Kara - Pirates and Prejudice
-
M., Elizabeth - Marrying Darcy
-
M., Elizabeth - Cassandra
-
M., Lilian - Pemberley Undone
-
M., Lilian - Caroline Unravelled
-
Mackey, Macie - A Worthy Woman
-
McCullough, Colleen - The Independence of Miss Mary Bennet (fr.)
-
Messick, Gayle Lynn - A World of Expectations: the Alliance
-
Messick, Gayle Lynn - A World of Expectations: the Confrontation
-
McEwen, Gail & Moncton, Tina - Twixt Two Equal Armies
-
McEwen, Gail & Moncton, Tina - Love Then Begins
-
Miller, Fenella J. - Miss Bennet & Mr. Bingley
-
Milne, A.A. - Miss Elizabeth Bennet
-
Morgan, Frances - Darcy & Elizabeth
-
Morgan, Frances - Darcy's Pemberley
-
Nelson, Kathryn L. - Pemberley Manor
-
Newark, Elizabeth - Consequence: or Whatever Became of Charlotte Lucas
-
Newark, Elizabeth - Ball at Pemberley/The Darcys Give a Ball
-
Nieves, Doris - Misconceptions
-
O'Brien, Sara - Blame it on the Tea
-
O'Brien, Sara - Relations Such as These
-
Odiwe, Jane - Lydia Bennet's Story
-
Orlando, Eugene - A Marriage of Reason
Les Personnages
-
Elizabeth (Lizzy) Bennet
-
Jane Bennet
-
Mary Bennet
-
Catherine (Kitty) Bennet
-
Lydia Bennet
-
Mrs Bennet
-
Mr Bennet
-
Mr Charles Bingley
-
Miss Caroline Bingley
-
Mr Hurst & Mrs Louisa Hurst
-
Mr Fitzwilliam Darcy
-
Miss Georgiana Darcy
-
Mr George Wickham
-
Mr & Mrs Edward Gardiner
-
Charlotte Lucas
-
Sir William Lucas
-
Lady Lucas
-
Miss Maria Lucas
-
Lady Catherine de Bourgh
-
Miss Anne de Bourgh
-
Mrs Jenkinson
-
Le Colonel Fitzwilliam
-
Mr William Collins
-
Le Colonel Forster
-
Mrs Harriet Forster
-
Mr Denny
-
Miss Mary King
-
Mrs Philips
-
Mrs Reynolds
-
Mrs Younge
-
et tout un régiment d'officiers...
Les acteurs austeniens
Découvrez quelques acteurs austeniens...
Vidéos
Jane Austen ne réveille pas seulement les talents des professionnels du cinéma ou de la télévision, de nombreuses vidéos amateurs toutes meilleures les unes que les autres existent également.
- Tout le monde peut changer d'avis
Les austeneries (suite)
-
Park, Victoria - Pride and Prejudice II, the Sequel
-
Pierson, Allyn C. - Mr. Darcy's Little Sister
-
Pinnock, Jonathan - Mrs Darcy Versus the Aliens
-
Reynolds, Abigail - By Force of Instinct
-
Reynolds, Abigail - To Conquer Mr. Darcy / Impulse and Initiative / A la Conquête de Mr Darcy (fr.)
-
Reynolds, Abigail - The Rule of Reason (même début que Impulse & Initiative, sans scène explicite, varie ensuite).
-
Reynolds, Abigail - What Would Mr. Darcy Do? / From Lambton to Longbourn / Avec ou Sans Mr Darcy (fr.)
-
Reynolds, Abigail- Mr Darcy's Undoing / Without Reserve
-
Reynolds, Abigail - Mr. Fitzwilliam Darcy: the Last Man in the World/Elizabeth Darcy (fr.)
-
Reynolds, Abigail - Mr. Darcy's Obsession / Bounds of Decorum
-
Reynolds, Abigail - Mr Darcy's Refuge
-
Reynolds, Abigail - Mr Darcy's Noble Connections
-
Reynolds, Abigail - Mr Darcy' Letter
-
Reynolds, Abigail - A Pemberley Medley
-
Reynolds, Abigail - The Darcys of Derbyshire
-
Reynolds, Abigail - Alone with Mr Darcy (à venir)
-
Russel, Anne and Arthur - The Wedding at Pemberley
-
Saint Clair, Sophie - Mary King, the Graphic Novel (5 parties)
-
Sanchez, Laura - A Noteworthy Courtship
-
Sarath, Patrice - The Unexpected Miss Bennet
-
Scott Moffat, Isobel - Mistress of Pemberley
-
Shapiro, Juliette - Excessively Diverted/Mr. Darcy's Decision
-
Sherwood, Mary L. - A Marriage Worth the Earning 1
-
Sherwood, Mary L. - A Marriage Worth the Earning 2
-
Simonsen, Mary (Lydon) - The Perfect Bride for Mr. Darcy
-
Simonsen, Mary (Lydon) - For all the Wrong Reasons
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Darcy and Elizabeth, the Language of the Fan
-
Simonsen, Mary (Lydon) - A Wife for Mr Darcy
-
Simonsen, Mary (Lydon) - A Walk in the Meadows at Rosings Park
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Darcy on the Hudson
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Mr Darcy's Bite
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Mr Darcy Bites Back
-
Simonsen, Mary (Lydon) - When they Fall in Love
-
Slater, Maya - The Private Diary of Mr. Darcy
-
Sotis, Wendi - Promises
-
Sotis, Wendi - Dreams and Expectations
-
Sotis, Wendi - All Hallow's Eve
-
Street, Mary - The Confession of Fitzwilliam Darcy
-
Szereto, Mitzi - Pride & Prejudice: Hidden Lusts
-
Tennant, Emma - Pemberley
-
Tennant, Emma - An Unequal Marriage
-
Tiller Cole, Barbara - White Lies and Other Half Truths
-
Tiller Cole, Barbara - Fitwilliam Ebenezer Darcy
-
Ward, Eucharista - A Match for Mary Bennet
-
Warren, Kate - Mr. Wickham's Treachery
-
Warren, Kate - The Bennets
-
Wasylowski, Karen V. - Darcy & Fitzwilliam
-
Wasylowski, Karen V. - Sons and Daughters
-
Wasylowski, KarenV. - Wives and Lovers
-
Wasylowski, Karen V. - Georgiana's Story
-
Waters, Sarah - Dancing With Mr. Darcy
-
Webb, Brenda J. - Fitwilliam Darcy: an Honourable Man
-
Webb, Brenda J. - Darcy and Elizabeth
-
Webb, Brenda J. - Mr Darcy's Forbidden Love
-
Wegner, Ola - Deception
-
Wegner, Ola - The Engagement
-
Wegner, Ola - The Only Way/No Other Way
-
Wegner, Ola - Apprehension and Desire
-
Wegner, Ola - The Storm
-
Wegner, Ola - Moonlighting
-
Wegner, Ola - The Final Reason
-
Wegner, Ola - Her Voice of Reason
-
Wells, Linda - Chance Encounter
-
Wells, Linda - Fate & Consequences
-
Wells, Linda - Imperative, Volume I
-
Wells, Linda - Imperative, Volume II
-
Wells, Linda - Memory: Lastings Impressions
-
Wells, Linda - Memory: Trials to Bear
-
Wells, Linda - Memory: How Far We Have Come
-
Whelchel, Lewis - Rocks in the Stream
-
Whelchel, Lewis - Dearly Beloved
-
Wilkin, D.W. - Colonel Fitzwilliam's Correspondence
-
Wilson, Enid - Bargain with the Devil
-
Wilson, Enid - Really Angelic
-
Wilson, Enid - Fire & Cross
-
Wilson, Enid - My Darcy Mutates...
-
Wilson, Enid - Mr Darcy Exhilarates...
-
Wilson, Enid - Mr Darcy Vibrates...
-
Wilson, Enid - Mr Darcy Pulsates...
-
Wilson, Enid - The Spinster's Vow
-
Wimer, Rose Genevieve - Honour and Humility
-
Winslow, Shannon - Mr Collin's Last Supper
-
Winslow, Shannon - The Darcys of Pemberley
-
Winslow, Shannon - Return to Longbourn
-
Woodbury, Katherine - A Man of Few Words
Adaptations Modernes:
-
Angelini, Sara - The Trials of the Honorable F. Darcy
-
Angell, Lavinia - The Sheik of Araby: P&P in the Desert
-
Angell, Lavinia - Son of the East: P&P in the Desert Continues
-
Austen, Jan - A Single Man, Good Fortune (American P&P)
-
Austen, Jan - The Arts of Captivation (American P&P)
-
Austen, Jan - Pleasures of Youth (American P&P)
-
Austen, Jan - Politics of Sex (American P&P)
-
Avery, Aimee - A Little Bit Psychic
-
Avery, Aimee - Swayed Impressions: a P&P Inspired Romance
-
Baxley, M.K. - The Cumberland Plateau
-
Baxley, M.K. - Dana Darcy
-
Bennetton, Nina - Compulsively Mr. Darcy
-
Caldwell, Jack - The Pemberley Ranch
-
Canton, Chamein - Waiting for Mr. Darcy
-
Collectif - Holidays with Jane: Christmas Cheer (recueil de nouvelles)
-
Cooper-Thumann, Rebecca - Lost Along the Way
-
Cooper-Thumann, Rebecca - Longbourn State of Mind
-
Cory, Cheryl - Must've Done Something Good
-
Cox, Karen M. - 1932
-
Cready, Gwyn - Seducing Mr. Darcy
-
Di Mattia, Sebastian - Starlight Over Pemberley
-
Di Mattia, Sebastian - There is Something about Mary Bennet
-
Eulberg, Elizabeth - Prom and Prejudice
-
Fenton, Kate - Vanity and Vexation/Lions and Liquorice
-
Fielding, Helen - Bridget Jone's Diary/Le Journal de Bridget Jones (fr.)
-
Gray, Cecilia - Fall for You
-
Hubbard, Mandy - Prada and Prejudice/Prada et Préjugés (fr.)
-
James, Jenni - Pride and Popularity
-
Jeffers, Regina - Honor and Hope
-
LaZebnik, Claire - Epic Fail
-
Louise, Kara - Drive and Determination
-
Marantz Cohen, Paula - Jane Austen in Boca
-
Phillips Oakland, Ruth - My BFF
-
Reynolds, Abigail - The Man Who Loved Pride & Prejudice / Pemberley by the Sea
-
Rigaud, Heather Lynn - Fitzwilliam Darcy, Rock Star
-
Roberts, Belinda - Prawn & Prejudice / Mr. Darcy Goes Overboard
-
Roberts, Dawn - The Eyes of a Man
-
Rushton, Rosie - Love, Lies and Lizzie
-
Sachs, Marilyn - First Impressions
-
Santini, Rosemarie - Sex & Sensibility: the Adventures of a Jane Austen Addict
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Mr Darcy's Angel of Mercy
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Searching for Pemberley / Pemberley Remembered
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Darcy Goes to War
-
Simonsen, Mary (Lydon) - Becoming Elizabeth Darcy
-
Sotis, Wendi - The Gypsy Blessing
-
Sotis, Wendi - Foundation of Love
-
Sotis Wendi - The Keys for Love
-
Vogel Frederick, Heather - Pies and Prejudice (4' tome de la série The Mother-Daughter Book Club)
-
Watkins, Shelagh - The Power of Persuasion
-
Wegner, Ola - Realisations
-
Wegner, Ola - Proposition
-
Wells, Linda - Perfect Fit
-
White Smith, Debra - First Impressions
-
White, T.H. - Darkness at Pemberley
-
Wilson, Enid - Every Savage Can Reproduce
-
Wilson, Enid - The Angel Sees Grey: Pleasure & Punishment for Mr. Darcy
Autres:
-
Adams, Jennifer - Little Miss Austen's Pride and Prejudice
-
Birtwistle, Sue & Conklin, Susie - The Making of Pride & Prejudice
-
Bloom, Harold - Elizabeth Bennet
-
Faudrin Fillol, Michèle - Darcy & Elisabeth (fr.)
-
Shapard, David, M. - The Annotated Pride and Prejudice
"With the Gardiners, they were always on the most intimate terms. Darcy, as well as Elizabeth, really loved them; and they were both ever sensible of the warmest gratitude towards the persons who, by bringing her into Derbyshire, had been the means of uniting them."
"Les habitants de Pemberley restèrent avec les Gardiner dans les termes les plus intimes. Darcy, aussi bien que sa femme, éprouvait pour eux une affection réelle; et tous deux conservèrent toujours la plus vive reconnaissancepour ceux qui, en amenant Elizabeth en Derbyshire, avaient joué entre eux le rôle providentiel de trait d'union."